Bulletin 6

La Société de la Chronique Médiévale

La SCM a été fondée lors du deuxième Congrès sur la Chronique Médiévale, à Driebergen, Pays-Bas. L’un de nos membres, Graeme Dunphy (Regensburg, Allemagne), a écrit une entrée pour Wikipédia (citation traduite de l’anglais) :

La Société de la Chronique Médiévale est une organisation internationale et interdisciplinaire qui a été fondée pour faciliter le travail de chercheurs qui s’intéressent à la chronique médiévale, ou, plus généralement, à l’historiographie médiévale.

A côté des annales, la chronique était le genre principal de l’écriture historique au Moyen Age. Par conséquent les chroniques ont toujours été de grande importance pour les historiens. C’est seulement dans la seconde moitié du vingtième siècle que l’on s’est rendu compte que ce genre a également de l’importance pour les études de la littérature médiévale ou de la linguistique historique. Etant donné que beaucoup de chroniques sont enluminées, elles sont également un objet d’étude riche pour les historiens de l’art. C’était le désir d’avoir un forum dans lequel ces disciplines pourraient coopérer qui a mené à la fondation de la société.

L’histoire de la société a commencé avec une série de congrès tous les trois ans. Au début ils étaient organisés à Utrecht, mais ensuite ils ont eu lieu chaque fois dans une ville différente. Erik Kooper (études d’anglais, Utrecht) était l’organisateur des premiers congrès. C’est lors du deuxième de ces congrès, en 1999, que la société a été fondée officiellement.

Congrès jusqu’ici:

• 1996 Utrecht (Driebergen)
• 1999 Utrecht (Driebergen)
• 2002 Utrecht (Doorn)
• 2005 Reading
• 2008 Belfast

Pécs (Hongrie), Regensburg (Allemagne) et Liverpool (Royaume Uni) ont déjà offert d’organiser des congrès à l’avenir.

L’adhésion

La SCM est une société virtuelle dans le sens où elle n’a pas d’organisation formelle. Tous ceux intéressés par l’étude de chroniques médiévales peuvent adhérer à la société. Aussitôt que votre nom a été inséré dans la liste de diffusion de la SCM, vous êtes membre. Il n’y a pas de cotisation.

A la fin de chaque congrès, tous les trois ans, il y a une réunion générale. Puisque tous les participants du congrès sont sur la liste de diffusion de la SCM, ils ont tous le droit de participer aux discussions et à la prise de décisions.

Le cinquième congrès international sur la Chronique Médiévale

Le cinquième congrès international sur la Chronique Médiévale aura lieu à Queen’s University, à Belfast du 21 au 25 juillet 2008. Les préparatifs sont en cours. Les personnes qui ont envoyé une contribution doivent entre-temps avoir reçu un message de l’organisateur, Dion Smythe, de l’Institut des études byzantines (dionsmythe{at}hotmail.com).

The Medieval Chronicle

Des volumes d’actes des trois premiers congrès ont été publiés par Rodopi, Amsterdam, sous le titre The Medieval Chronicle, vols. I-III (publiés en 1999, 2002, 2004). Pendant la réunion générale en 2002, cette publication tous les trois ans a été transformée en publication annuelle. The Medieval Chronicle est une revue « peer-reviewed ». Chaque article présenté à la direction éditoriale est lu par deux de ses membres, qui conseillent l’éditeur en chef, Erik Kooper.

Bien qu’il ne soit pas faisable pour l’instant de produire ce volume annuellement, la fréquence de parution est montée jusqu’à deux volumes en trois ans. C’est la raison pour laquelle notre éditeur, Rodopi, a enregistré formellement The Medieval Chronicle comme une revue, avec son propre ISSN.

Site web

En octobre 2007 Godfried Croenen et Sarah Peverley (Liverpool) ont avancé la possibilité de faire un site web pour la SCM. En novembre, ils ont, avec Erik Kooper (Utrecht), discuté les possibilités et les problèmes qu’un tel projet comporterait. Pour l’instant, le projet continue à être développé à Liverpool.

Encyclopedia of the Medieval Chronicle

Un certain nombre de projets interdisciplinaires a été inspiré par la société. L’un d’eux est l’Encyclopedia of the Medieval Chronicle de Graeme Dunphy avec la coopération de (la maison d’édition) Brill (Leiden). Cette encyclopédie devrait paraître en 2009. Beaucoup de membres de la SCM contribuent avec des articles, mais pour certains domaines, surtout l’Italie, Byzance, le monde musulman et des œuvres latines de tout l’Empire, quelques contributions sont encore les bienvenues. Il y a également encore quelques articles à rédiger dans d’autres domaines (anglais, français, espagnol et langues celtiques). Si vous voulez apporter votre contribution ou si vous connaissez quelqu’un qui voudrait y contribuer, merci de contacter Graeme Dunphy par e-mail : g{at}dunphy.de.

The Medieval Chronicle V

Au début de cette année The Medieval Chronicle vol. V a paru. Il contient deux des conférences des « keynote speakers » du quatrième congrès sur la Chronique, qui a eu lieu à Reading en 2005. Il contient également treize autres articles.

Appel à contributions pour The Medieval Chronicle VI

Avant même la parution de The Medieval Chronicle V, le travail pour le volume VI a commencé. Plusieurs articles ont déjà été acceptés, mais il y a de la place pour encore quelques articles. Nous voudrions rappeler aux membres que The Medieval Chronicle recueille également des éditions de textes de chroniques courts (avec une traduction parallèle dans l’une des langues de la SCM). Voir par exemple l’édition d’une chronique urbaine en ancien occitan dans le volume IV.

Réduction pour The Medieval Chronicle, vols III – V

Les membres de la SCM, c’est-à-dire tous ceux qui reçoivent ce bulletin, peuvent commander les volumes III, IV et V avec une réduction de 30%, directement chez l’éditeur, Rodopi, Amsterdam. Envoyez dans un délai d’un mois (c’est-à-dire avant le 15me mai) une lettre, un fax ou un courriel à notre contact, en mentionnant « MCS Newsletter » :

Esther Roth
Rodopi
Tijnmuiden 7
1046 AK Amsterdam
Pays Bas
Tél. ++ 31 (0)20 611 48 21
Fax ++ 31 (0)20 447 29 79
E-mail e.roth{at}rodopi.nl
Bulletin électronique et titres en ligne : http://www.rodopi.nl/

Volumes

5  The Medieval Chronicle V., KOOPER, Erik (Ed.) NEW
4  The Medieval Chronicle IV., KOOPER, Erik (Ed.)
3  The Medieval Chronicle III., KOOPER, Erik (Ed.)

***

Télécharger en PDF – Newsletter 6 – Avril 2008 (français)

***
La Société de la Chronique Médiévale
Pour toute information:
Dr Erik Kooper
Département d’anglais
Trans 10
3512 JK Utrecht
Pays Bas

Tel. +31 (30) 2536187
ou +31 (30) 2538189 (secr.)

E-mail: erik.kooper{at}let.uu.nl